Géher István: Shakespeare

„Aki Shakespeare-ről gondolkodik - írja bevezetőjében a szerző soha sincs egyedül. Gondolatait mindig benépesítik a néhai elmék, mondataiban tudósok és laikusok, írók és olvasók társalgása visszhangzik, négy évszázadnyi világirodalom ... A tudománytörténet megnevezi, rendszerezi és idézetekkel helyükhöz köti a hazajáró lelkeket. Az esszé: megidézi őket; azzal, hogy eleven szövegében testet ad nekik, s halhatatlanságukat így költi életre. így gondolkozom, így dolgozom: leéltem egynéhány évtizedet Shakespeare-rel (képletesen) egy koponyában, összeolvastam róla (valóságosan) egy könyvszekrényre valót, de könyvemben módszeresen kerülöm a hivatkozásokat. Természetesen, ahogy a hivatásomat gyakorlom. Az esszéírás gyakorlatában az irodalomról alkotott vélemény nem találmány, nem szabadalom. Hasonlóan ahhoz, amiből eredetét nyeri s amiben eredményét reméli: élmény, erőforrás, ihlető és alkotó alkalom. Kötelességünk, hogy szabadon gazdálkodjunk vele. Amit tudunk, mint múlandóságunkban a ránk örökített idő, mind mi vagyunk; vettük, ahol találtuk, és adjuk máris tovább, legjobb tudásunk szerint. Oda és vissza: tanulunk tanítványainktól, hogy legyen mire tanítanunk mestereinket.”
Géher István költő, műfordító, egyetemi tanár, az Eötvös Loránd Tudományegyetem Angol-Amerikai Intézetének oktatója, a Magyar Shakespeare Társaság elnöke, négy verseskötetet, a Mondom: szerencséd (1981), a mi van catullus (1984), az Anakreoni dalok (1996), a Hol az a látvány? (1997) és két esszégyűjtemény, a Mesterségünk címere (1989) és a Rádiókollégium (1996) szerzője. Shakespeare könyve a két kiadást is megért Shakespeare-olvasókönyv (1991, 1993) javított és bővített kiadása.

Tartalom

Az olvasóhoz
WILLIAM SHAKESPEARE
Shakespeare kora
Shakespeare színháza
Shakespeare élete
Shakespeare művei

KIRÁLYDRÁMÁK
Shakespeare királydrámái VI. Henrik, I—II—III. rész
III.Richárd
János király
II. Richárd
IV.Henrik, I—II. rész
V. Henrik
VIII. Henrik

VÍGJÁTÉKOK
Shakespeare vígjátékai
Tévedések vígjátéka
A makrancos hölgy
A két veronai nemes
Lóvátett lovagok
Szentivánéji álom
A windsori víg nők
Sok hűhó semmiért
Ahogy tetszik
Vízkereszt vagy amit akartok

TRAGÉDIÁK
Shakespeare tragédiái
Titus Andronicus
Romeo és Júlia
Julius Caesar
Hamlet, dán királyfi
Othello, a velencei mór

Lear király
Macbeth
Antonius és Kleopátra
Coriolanus
Athéni Timon

SZÍNMŰVEK
Shakespeare színművei
A velencei kalmár
Troilus és Cressida
Minden jó, ha vége jó
Szeget szeggel
Pericles
Cymbeline
Téli rege
A vihar

FÜGGELÉK
Verselemzés - 129. szonett

BIBLIOGRÁFIA
Shakespeare-ről magyarul - Válogatás a század könyvterméséből

Oldalszám: 400

Kiadási év: 1998